越前市　地域ぐるみ接続奨励金制度

公共下水道への切替えを地域ぐるみで推進するために
平成２８年度より越前市では「地域ぐるみ接続奨励金」制度が
新たに設けられました。

　平成２８年度、新設　「地域ぐるみ接続奨励金」

生活雑排水が側溝や川に流れ込むと、臭いや汚れであったり、蚊やハエの発生原因になります。
さらに農業用水にも悪影響をおよぼし、地域環境を著しく悪化させます。
そのため、越前市では地域の環境保全に大きな効果を発揮する公共下水道接続に、地域住民が一丸となり取り組むために「地域ぐるみ接続奨励金」制度が新たに新設されました。

「地域ぐるみ接続奨励金」制度は町内会単位で取り組むことで
町内会にも、個人にも奨励金が交付される制度です。

• 町内会 ：「町づくり計画」を策定し、計画に沿って下水道接続活動に取り組んだ場合
  　　　　　　申請後、達成した件数に対し町内会に　５，０００円（2016年5月現在の暫定予定）

• 個人  　:　単独処理浄化槽・くみ取り便所からの接続：奨励金額　１００，０００円
  　　　　　  合併浄化槽からの接続 ：奨励金額　　５０，０００円

---

例）町内会への交付金　（100世帯の町内の場合）

1. 現在の地区内における下水道接続率を算定します。(下記の図　青色の部分　現時点50世帯 50％ 下水道接続済み)
2. 未接続の世帯の接続達成計画を３年計画で立て申請します。（残り黄色・緑・紫の部分を3年以内で計画する）
   ※地域ぐるみ接続奨励金へのお申込みは、地区の区長または代表の方が
   越前市に代表して行ってください。
3. 申請後、達成した件数×5000円が町内会に交付されます。

---

例）地区に交付される金額

経過年数	世帯数　(達成率)	交付金
１年目	20世帯　（２０％）	20世帯×5000円＝100,000円
２年目	20世帯　（２０％）	20世帯×5000円＝100,000円
３年目	10世帯　（２０％）	10世帯×5000円＝50,000円
合計	50世帯　（5０％）	250,000円

---

個人への交付金

単独処理浄化槽または、くみ取り式便所から下水道への接続の場合
個人へ下記の奨励金が交付されます。

1. 地域ぐるみ接続奨励金　：　　100,000円
2. 公共下水道接続奨励金　（公共下水道供用開始3年以内に公共下水道に接続した場合）

   供用開始後1年以内

   50,000円

   〃1年を超え2年以内

   30,000円

   〃2年を超え3年以内

   10,000円

単独浄化槽またはくみ取り式便所から地域ぐるみ接続奨励金を使って
下水道に接続した場合

公共下水道 供用開始後の 年数	１年以内	1年を超えて 2年以内	2年を超えて 3年以内	3年超
公共下水道接続 奨励金	50,000円	30,000円	10,000円	0円
地域ぐるみ接続 奨励金	100,000円	100,000円	100,000円	100,000円
合計	150,000円	130,000円	110,000円	100,000円

---

合併浄化槽から下水道への接続の場合、個人へ下記の奨励金が交付されます。

1. 以下の内、金額の多い方のいづれか一つ

   合併浄化槽切替奨励金

   100,000円　(ただし、公共下水道供用開始3年以内の切替に限り)

   地域ぐるみ接続奨励金

   50,000円

2. 公共下水道接続奨励金　（公共下水道供用開始3年以内に公共下水道に接続した場合）

   供用開始後1年以内

   50,000円

   〃1年を超え2年以内

   30,000円

   〃2年を超え3年以内

   10,000円

合併処理浄化槽から地域ぐるみ接続奨励金を使って
下水道に接続した場合

公共下水道供用開始後の年数	１年以内	1年を超えて 2年以内	2年を超えて 3年以内	3年超
公共下水道接続 奨励金	50,000円	30,000円	10,000円	0円
地域ぐるみ奨励金 　どちらか金額の多い方 合併浄化槽下水切替奨励	50,000円	50,000円	50,000円	50,000円
	100,000円	100,000円	100,000円	0円
合計	150,000円	130,000円	110,000円	50,000円

詳しい交付の条件や申請期間は下記よりご確認いただくか、ワカセ工業までお問合せください。
⇒合併処理浄化槽公共下水道切替え奨励金については、こちら。

⇒ワカセ工業にお問合わせいただく場合は、こちら。
または、0778-43-0867にお電話ください。

　無料！ワカセ工業では、町内会や地区の集会への出張説明会承り中です。

地域ぐるみ接続奨励金は、地域住民の方のご理解の上、地域一丸となって取り組むことが必要となります。
地区の区長様・代表者様だけでは、ご説明の難しい下水道接続やその他の奨励金制度の交付条件についての詳しい内容を、町内会等の地域の会合の場所にワカセ工業が無料で出張説明に伺います。

※ワカセ工業に接続工事をお願いに伺うものではありません。
　制度や下水についての説明をお聞きいただき、下水道接続工事業者は各ご家庭でお選びください。

　安心！ワカセ工業は、創業30年の水道設備会社

お見積り無料！他の設備業者とお見積りを比べてください。
水道設備会社として創業以来、３０年以上ワカセ工業では単独浄化槽・合併浄化槽・
下水道の設置工事を行っています。
これまでの経験から、最短で最良のルートでの配管工事を行うことで、期間も短く・費用も
安く抑える事が可能です。
ぜひ、色々な業者から見積りをお取りになり、比べてみてください。
ワカセ工業は自信を持って最良の工事を致します。

　無料！面倒な申請手続きもワカセ工業が代行

任せて安心！越前市への申請手続きもワカセ工業が代行で行いますので、面倒な書類作成の手間を取らせません。

詳しい交付の条件や申請期間は下記よりご確認いただくか、ワカセ工業までお問合せください。
⇒公共下水道接続奨励金については、こちら。

⇒ワカセ工業にお問合わせいただく場合は、こちら。
または、0778-43-0867にお電話ください。

汚水浄化の違いについて

くみ取り便所の場合

トイレ排水のみ、くみ取り槽に溜め衛生車によってし尿処理場に運ばれ汚水処理される仕組みです。
その他の洗濯排水・台所排水・お風呂排水・洗面所排水等は浄水されず、
固形物だけを、取り除き未処理のまま側溝や川に放流されます。

単独浄化槽の場合

トイレ排水のみ、単独浄化槽で汚水処理され側溝や川に排水される仕組みです。
その他の洗濯排水・台所排水・お風呂排水・洗面所排水等は雑排水水槽で、
固形物だけを、取り除き未処理のまま側溝や川に放流されます。

合併浄化槽の場合

トイレ排水・洗濯排水・台所排水・お風呂排水・洗面所排水等の全ての生活雑排水を
合併浄化槽にて汚水処理をする仕組みです。
その他の雨水等は側溝や川に放流されます。

公共下水道接続の場合

トイレ排水・洗濯排水・台所排水・お風呂排水・洗面所排水等の全ての生活雑排水を汚水処理施設により
集合処理する仕組みです。
その他の雨水等も下水道により汚水処理施設で汚水処理されます。

川や海に流れる汚れの量

合併浄化槽と単独浄化槽では、一日一人当たりの水質汚染の量（ＢＯＤ値）に
８倍以上の違いがあります。

⇒単独浄化槽と合併浄化槽の違い 詳しい説明はこちら

詳しい交付の条件や申請期間は下記よりご確認いただくか、ワカセ工業までお問合せください。
⇒集合住宅合併処理浄化槽公共下水道切替え補助金については、こちら。

⇒ワカセ工業にお問合わせいただく場合は、こちら。
または、0778-43-0867にお電話ください。

下水道接続工事・合併浄化槽工事・トイレのリフォームは
ワカセ工業におまかせください。

⇒浄化槽設置工事の様子 単独浄化槽の切替はワカセ工業

⇒トイレの交換の様子 合併浄化槽工事で、くみ取り式トイレも水洗トイレに改修できます。

ワカセ工業の理念

• お客様への説明を一番に、最良の工事方法で施工いたします。
• 枡の設置場所などは、出来うる限りご希望に沿って設置します。
• 豊富な経験をもとに、現場の状況に応じた施工方法・ 機器を使用し工事を行います。